2do Encuentro Internacional de Poesía Visual, Sonora y Experimental

Barraca Vorticista . Buenos Aires, Argentina

18 de septiembre de 1999

 

 

 

Presentación

El sábado 18 de septiembre, a las 20:30 horas, se realizó el “2do Encuentro Internacional de Poesía Visual, Sonora y Experimental”, organizado por Vortice Argentina, en la Barraca Vorticista. A su vez, se presentó el segundo número de “A+C”, libro con originales de mailartistas editado por Vortice Argentina.

 

 

+ PERFORMANCES

Comenzó el encuentro el artista argentino Norberto José Martínez, vestido con delantal y sombrero de chef, que presentó una poesía comestible: cinco bandejas con letras hechas con tarta de jamón y queso, arrolladitos y una torta de chocolate, que formaban la palabra “Puema”. Lilian Escobar recitó dos poesías aborígenes. Javier Sobrino hizo una performance con proyección de diapositivas. Roberto Cignoni realizó dos poesías de E.E.Cummings y una obra personal. Juan Carlos Romero desarrolló su performance unipersonal llamada “Áttimo”; y finalizando el encuentro, Marcela Lleó (España) presentó una obra en homenaje al poeta español Joan Brossa.

 

+ VIDEO

Se proyectaron video-poemas del artista Juan José Díaz Infante (México); “Blank” de John M.Bennett (EE.UU.); “Nome” de Arnaldo Antunes (Brasil); y un video del grupo “Fosa” (Argentina) llamado “Etcetera”, basado en “El idioma analítico de John Wilkins” en homenaje a Jorge Luis Borges.

 

+ POESIA VISUAL

Se exhibieron las obras “La Cruza” que fueron enviadas para la muestra que se iba a presentar en “Babilonia” y que fuera cancelada por problemas de organización. Los artistas son: Dolores May, Andrea Cárdenas, Juan Carlos Romero, Osvaldo Jalil, Sandra La Porta, Viviana Sasso, Cris Dulac, Federico Martín de Marcos, Alicia Zárate, Víctor Sitá, Lautaro Brunatti, Laura Signorini, Beatriz Ramírez, León Ferrari, Ximena Espeche, y de Brasil, Luiz de Oliveira, Paulo Bassadoni y Pedro Vaz.

 

+ LIBRO "A+C"

El segundo número del libro “A+C” se editó con obras originales de veintitres mailartistas extranjeros, quienes fueron invitados especialmente para el proyecto. Se armaron 66 libros y cada participante recibió un ejemplar. El resto de los libros se pusieron a la venta en la Barraca Vorticista, para costear el gasto de envío de los mismos al exterior.

 

+ AGRADECIMIENTOS

Quiero agradecer a los artistas participantes que hicieron posible el encuentro; a Laura Andreoni por su colaboración en el armado y compaginación del libro A+C; a Ivana Vollaro por la video y su permanente colaboración, y a Florencia Crescimbeni, la mamá de Joaquín Dylan García, por su eterna paciencia.

 

 

 

Fotos del Encuentro

 

Norberto José Martínez comienza su acción poética "PUEMA";

Norberto le sirve una porción a Virginia Pérez;

Juan Carlos Romero pronto a servirse una porción;

Norberto le sirve una porción a Florencia Crescimbeni;

Norberto sirviendo y Osvaldo Jalil manoteando un arrollado;

de a poco, se fueron comiendo el "PUEMA", Norberto, feliz;

Final de la palabra "PUEMA"
Cecilia Nazar, Claudio Braier y Javier Sobrino

 

 

 

VER LIBRO "A+C" #2

 

 

 

Organiza

VORTICE  ARGENTINA

Bacacay 3103, Buenos Aires C1406GEE, Argentina

barracavorticista@gmail.com

www.vorticeargentina.com.ar