8vo. Encuentro Internacional de Poesía Visual, Sonora y Experimental

Barraca Vorticista  -  4 . Octubre . 2007  -  Buenos Aires

 

en homenaje al artista y poeta experimental argentino

Edgardo Antonio Vigo

( 1997 - 2007 )

 

 

 

Presentación

 

Introducción

Por Fernando García Delgado y Juan Carlos Romero

 

"Las raíces dentales deben extraerse con granadas"

Raoul Hausmann 1919

 

El arte debe ser revulsivo decía hace años Edgardo Antonio Vigo y para poder entender mejor la frase acuñada por el artista veremos cual es uno de los significados de esa palabra y nos encontramos con esta definición Revulsivo: que produce una reacción profunda y rápida Se utiliza revulsivo en el sentido de que algo o alguien se convierte en el desencadenante de una reacción deseada. Acción de revelar.

Vigo, al cual estamos dedicando esta edición de los Encuentros Internacionales de Poesía Visual, Sonora y Experimental, ha señalado la necesidad de revelar el acto artístico para producir una reacción profunda y rápida para que el arte desencadene el cambio necesario y deseado en la vida cotidiana. Vigo fue el precursor en nuestro país de esta forma de hacer arte que se dio en llamar Poesía Visual y para esto sus obras confirman cual era su actitud frente al hecho artístico y al mundo. Fue un artista que impulsó desde el campo artístico y en medio de la comunidad, la concreción de publicaciones, acciones y exposiciones, tanto propias como de otros artistas que conformaron originalmente el grupo Diagonal Cero en la ciudad de La Plata; dejó una marca que todavía sobrevuela las acciones artísticas y que está presente en cada acción de los poetas visuales argentinos como de otros países. Por esta razón y por muchas otras acciones, hemos decidido recordarlo en el décimo aniversario de su salida física de este mundo. Vigo sigue presente en todas sus obras, en sus acciones de Arte Correo, en sus poesías visuales, y su ética -a la cual no podemos dejar de lado- ya que formaba parte esencial tanto de su vida como de su arte.

Vortice Argentina hace diez años también se ha convertido en el lugar donde la filosofía de trabajo lleva la marca que incluye el Arte Correo y la Poesía Visual como formas de expresión artística fundamentales.

Interesante es el proceso de transformación producido en la Poesía Visual con las muchas incorporaciones, tanto estéticas como de distintos formatos tecnológicos, ambas son el resultado de los cambios políticos y además como fruto de los cambios sociales producidos desde principio de este acelerado siglo XXI. El filósofo Marc Auge que acuñó para este tiempo la idea de los no lugares, de esos espacios que abundan donde nadie se reconoce en relaciones interpersonales, donde no se manejan códigos comunes, hoy reflexiona frente a la imagen asegurando que esta “puede ser el nuevo opio del pueblo y que se vive realmente a través de la pantalla”.

Estas reflexiones nos llaman a pensar en el arte/herramienta que como un auténtico revulsivo saque a las personas de ese ensimismamiento que les producen las pantallas (cada vez más grandes).

Sin ponernos nostálgicos y sin pensar como solución en el arte del siglo XX -o por ir más lejos el arte romántico del siglo XIX- creemos que este es un momento que beneficia a todos por su potencial forma de producción, divulgación y de comunicación. Las relaciones entre artistas ahora pueden ser más fluidas y, por consiguiente, también se verán beneficiadas las relaciones con el público que tendrán que ser más inmediatas e íntimas.

Este nuevo Encuentro de Poesía Visual se propone llegar con nuevas obras que acrecentarán el acervo de las producciones como libros de artista, performances, videos, objetos y obras gráficas sobre papel. Salir de los espacios cerrados para producir una reacción profunda y rápida es la consigna de este 8º Encuentro Internacional de Poesía Visual, Sonora y Experimental. Esperamos con esto continuar un camino que, además de producirnos placer organizarlo, nos deje como valor agregado que hemos cambiado una parte de la mirada del mundo. De a poco que además es mucho.

 

 

 

Fotos del Encuentro

 

 

 

 

Obras de 135 artistas de 11 países en las siguientes categorías

 

. Gráfica .

. Objeto .

. Libro de Artista .

. Video Poesía .

. Performances .

. Acciones Poéticas .

. Poesía Sonora .

. Publicaciones .

. Seminarios .

 

 

 

Artistas Participantes

 

GRAFICA

Apellido, Nombre

Ciudad, Provincia

País

Álvarez, Rodrigo

Buenos Aires

Argentina

Bottaro, Wenceslao

Buenos Aires

Argentina

Brewda, Silvia

Buenos Aires

Argentina

Burel, Mabel

Rosario, Santa Fe

Argentina

Carini, Patricia

Buenos Aires

Argentina

Césari, Mauro

Córdoba

Argentina

Chamorro, María Angélica

Buenos Aires

Argentina

Escofet, Reina

Buenos Aires

Argentina

Espinosa, Luis

Buenos Aires

Argentina

Esterovich, Gabriela

Buenos Aires

Argentina

Fernández Sachaos, Susana

Buenos Aires

Argentina

Ferrari, León

Buenos Aires

Argentina

Giménez, Fabián

La Plata, Bs. As.

Argentina

Laje, Matías

Buenos Aires

Argentina

Lissa, Silvia

Chajarí, Entre Ríos

Argentina

Mangifesta, Claudio

Quilmes, Bs. As.

Argentina

Martínez, Maribel

Ensenada, Bs. As.

Argentina

Mastrandrea, Daniela

Puerto Madryn, Chubut

Argentina

Méndez, Alberto

Buenos Aires

Argentina

Omar

Villa Martelli, Bs. As.

Argentina

Otegui, Paula

Buenos Aires

Argentina

Paz, Hilda

Bernal, Bs. As.

Argentina

Polito, Fernando Javier

Quilmes, Bs. As.

Argentina

Rivera, Marcela

Buenos Aires

Argentina

Roddick, Ingrid

San Carlos de Bariloche, Rio Negro

Argentina

Romero, Juan Carlos

Buenos Aires

Argentina

Salcedo, Silvia Lucía

Lanús Este, Bs. As.

Argentina

Suárez, Ana

Villa Martelli, Bs. As.

Argentina

Thornton, Alejandro

Buenos Aires

Argentina

Vallejo, Mónica

San Miguel de Tucumán

Argentina

Vollaro, Ivana

Buenos Aires

Argentina

Fierens, Luc

Weerde

Bélgica

White, Helen

Gent

Bélgica

Amaral, Beatriz

San Pablo

Brasil

Coutinho, Sylvio

San Pablo

Brasil

Guerrera, Lilian

San Pablo

Brasil

Nogueira, Washington de Assis

San Pablo

Brasil

Ribas Marinho, Dórian

Florianopolis

Brasil

Silva, Gersony

San Pablo

Brasil

Bertrand, Diane

Saint-Léonard, Québec

Canadá

La Toan vinh

Montréal, Québec

Canadá

Calado, Ramón Cruces

Os Tilos, La Coruña

España

Gil, Alicia

Vigo, Pontevedra

España

Vega, Gustavo

Barcelona

España

Altemus, Reed

Portland

EE.UU.

Miller, Julie

Boston, Massachusetts

EE.UU.

Vaz, Manuel

Paris

Francia

Chiarlone, Bruno

Cairo Montenotte

Italia

Fontana, Giovanni

Alatri

Italia

Strada, Giovanni

Ravenna

Italia

 

OBJETO

Apellido, Nombre

Ciudad, Provincia

País

Andreotti, María Rosa

Buenos Aires

Argentina

Christiansen, Mónica

Buenos Aires

Argentina

De Broussais, Fernanda

Buenos Aires

Argentina

García Barros, Natalia

Buenos Aires

Argentina

Gil, Patricia

Buenos Aires

Argentina

Guimpel, Marita

Rosario, Santa Fe

Argentina

Katz, Zina

Martínez, Bs. As.

Argentina

Las Esmeraldas

Buenos Aires

Argentina

Lobaiza, Cristina

Buenos Aires

Argentina

Masoero, Hugo Oscar

Rosario, Santa Fe

Argentina

Menghi, Nora

Moreno, Bs. As.

Argentina

Miguel, Pedro

Bernal Oeste, Bs. As.

Argentina

Mizdraji, José

Corrientes

Argentina

Paolino, Florencia Loreta

San Martín de los Andes, Neuquén

Argentina

Robledo, Javier

Vicente López, Bs. As.

Argentina

Ruiz Herrera, Claudia

Florencio Varela, Bs. As.

Argentina

Sor, Betina

Buenos Aires

Argentina

Temporelli, Mabel

Rosario, Santa Fe

Argentina

Ventosa, Dora

Buenos Aires

Argentina

Mello, Andrea / Eller, Mariana

San Pablo

Brasil

 

INSTALACION

Apellido, Nombre

Ciudad, Provincia

País

Escobar, María Lilian

Villa Ballester, Bs. As.

Argentina

Ferreiro, Florencia Inés

Buenos Aires

Argentina

Katz, Leandro

Buenos Aires

Argentina

Macías, Viviana

Buenos Aires

Argentina

Santocildes, Natalia y Gil, Sabrina

Mar del Plata, Bs. As.

Argentina

Duff, Penny / Moniz-Edwards, Cambra

Brooklyn, New York

EE.UU.

 

LIBRO DE ARTISTA

Apellido, Nombre

Ciudad, Provincia

País

Bottaro, Wenceslao

Buenos Aires

Argentina

Diehl, Silvia

Buenos Aires

Argentina

Farfán, Rosa Ligia

Buenos Aires

Argentina

Felcman, Mariana

Buenos Aires

Argentina

Giaccarini, Mabel

Avellaneda, Bs. As.

Argentina

Gineste, Victoria

Buenos Aires

Argentina

Martín, Amanda

Mar del Plata, Bs. As.

Argentina

Mendía, Ignacio

Mar del Plata, Bs. As.

Argentina

Pérez, Andrea

San Martín, Bs. As.

Argentina

Slipchinsky, Sara

Buenos Aires

Argentina

Brito Cadôr, Amir

Campinas

Brasil

Lucas, Constança

San Pablo

Brasil

Pontes, Hugo

Poços de Caldas

Brasil

Arango, Mauricio

Bogotá

Colombia

Rodríguez, Sonia

Bogotá

Colombia

Morandi, Emilio

Ponte Nossa, Bergamo

Italia

 

VIDEO-POESIA

Apellido, Nombre

Ciudad, Provincia

País

Anzuate, Valeria / Hillebrand, Rafaela

Obará, Misiones

Argentina

Ares, Marta

Buenos Aires

Argentina

Camba Caté

Gral. Madariaga, Bs. As.

Argentina

Cánepa, Marcela

Avellaneda, Bs. As.

Argentina

Constant, María Ester

City Bell, Bs. As.

Argentina

Delfini, Pablo

Buenos Aires

Argentina

Diehl, Silvia

Buenos Aires

Argentina

Gache, Belén

Buenos Aires

Argentina

Lo Pinto, Marcelo

Buenos Aires

Argentina

Medina, Alejandra

Buenos Aires

Argentina

Ramírez, Beatriz

Buenos Aires

Argentina

Robledo, Javier

Vicente López, Bs. As.

Argentina

Schneider, Ruth / Simon, Polo

La Plata, Bs. As.

Argentina

Sosnowsky, Mariana

Buenos Aires

Argentina

Vitullo, Verónica / Sosnowsky, Mariana

Tortuguitas, Bs. As.

Argentina

Barros, Anna

San Pablo

Brasil

Arango, Mauricio

Bogotá

Colombia

Fernández Peláez, Julio

Vigo, Pontevedra

España

Larrain, Ramiro

Barcelona

España

Casson, Bronwen

Dublin

Irlanda

"Gruppo Sinestetico"

Torreglia

Italia

Bernedo, Karen / Artistas Varios

Lima

Perú

 

PERFORMANCE

Apellido, Nombre

Ciudad, Provincia

País

Cárdenas, Andrea

Buenos Aires

Argentina

Cignoni, Roberto

Buenos Aires

Argentina

Corda, Virginia / Doberti, María Paula

Escobar, Bs. As.

Argentina

Estévez, Carlos

Buenos Aires

Argentina

Fazzolari, Fernando

Buenos Aires

Argentina

Ferrari, Paola

Buenos Aires

Argentina

Grupo “Faldas”

Buenos Aires

Argentina

Grupo “Mundos Oníricos”

Buenos Aires

Argentina

Martínez, Norberto José

Haedo, Bs. As.

Argentina

Prim, Joan

Buenos Aires

Argentina

Robledo, Javier

Vicente López, Bs. As.

Argentina

Saucedo, Calixto

Florencio Varela, Bs. As.

Argentina

Sobrino, Javier Ildefonso

Buenos Aires

Argentina

Zambón, Leonello

Buenos Aires

Argentina

Shalom, Todd

New York

EE.UU.

 

PUBLICACION

Título

Editores

País

"La Tzara"

Hilda Paz y Juan Carlos Romero

Argentina

"Plebella"

Romina Freschi y Adrián Pedreira

Argentina

"Vortex"

FGD y Juan Carlos Romero

Argentina

"Poemes dels setanta"

J.M.Calleja

España

"BOEK861:Plagiarismo"

César Reglero

España

"La frontera del infinito"

Gustavo Vega

España

"Nos"

John M. Bennett

EE.UU.

"L´uomo delle pulizie"

Giovanni Fontana

Italia

 

 

 

VER OBRAS RECIBIDAS

 

Ver Programa de Actividades

 

Notas de Prensa por Luis Espinosa en Ramona

 

 

 

Talleres & Seminarios

"Las palabras en el arte" · Belén Gache

"Poéticas Visuales" · Gustavo Vega (España)

 

 

Videos de Inauguración

 

 

 

Inauguración

Jueves 4 de octubre, 19 hs.

Estados Unidos 1614, Barrio Montserrat

Ciudad de Buenos Aires

[ hasta el 30 de Octubre de 2007 ]

 

 

 

Organiza

VORTICE  ARGENTINA

Estados Unidos 1612, Buenos Aires C1101ABH, Argentina

barracavorticista@gmail.com

www.vorticeargentina.com.ar

 

 

 

Ver los Patrocinantes del Evento